Đọc "chuyện tùy tục" của Nhị Linh, để được gợi chút cảm hứng nào đó đối với hoạt động dịch thuật mà đôi khi có thể sáng tạo nên những thuật ngữ tương đương có tác dụng thúc đẩy một xã hội phát triển và thay đổi nhanh chóng hơn (mượn lời nhà triết học Bùi Văn Nam Sơn khi nói về vai trò của thuật ngữ).
TRANG CHÂU: Chữ ‘’em’’ trong thơ Đỗ Nghê
-
Chữ ‘’em’’ trong thơ Đỗ Nghê Trang Châu Kể từ thời Thơ Mới, hiếm nhà
thơ trong đời làm thơ mà không hơn một lần dùng chữ em trong thơ của mình.
Thông t...
23 giờ trước
0 bình luận:
Đăng nhận xét