Theory of quietness - Lý thuyết lặng yên

Không đủ sự yên tĩnh cho tất cả vạn vật, bởi vì phần còn lại cũng không đủ. Nên xoay tròn là vô hạn.

Not enough quietness for all livings, for the rest is not enough either. Therefore rotating is non-stop.

Sino-Vietnamese and the 981 oil rig - Người Việt gốc Hoa và giàn khoan 981

Sino-Vietnamese citizens raise their voices against the strategy used by the government of "People's Republic of China" (or "Middle Kingdom" as literally translated from Vietnamese) to take them as victims for a policy towards chauvinism and ethnocentrism similar to incidents during the 1979s when finally the mostly entire Sino-Vietnamese community in Northern Vietnam after being forced to "go back homeland" were called "Vietnamese (overseas) Chinese" and were not treated as full PRC citizens, even considered not reliable. Interestingly in a paradox way, non-Mandarin speaking community in Southern China is commonly referred to as "Yueh/Việt" a one of eight different parts in the over-one-billion-population "Han ethnicity" in official documents.

Currently, PRC has withdrew 3000 workers (with or without labour licenses) from Vietnam as part of their strategy (maybe) to prepare for more military intervention into Vietnam.

The Chinese community (mainly in Hồ Chí Minh City and the Mekong Delta, the sixth largest ethnic group in Vietnam, 1999 census) contributes a large proportion to Vietnam's GDP, many have done military services and even sacrificed their lives defending Vietnam's sovereignty over Paracels and Spratlys.

(History narrated by Nemo)

Đáp trả lại âm mưu "diễn biến bạo động" của Hoa Nam tình báo cục nhằm chia rẽ cộng đồng gốc Hoa tại Việt Nam với các dân tộc anh em đồng thời muốn tạo nên một sự kiện "nạn kiều" khác nhằm lấy cớ giảm bớt áp lực dân số bằng cách xâm lược Việt Nam bằng vũ lực theo đường bộ trong một cuộc "Đối Việt tự vệ phản kích chiến" tương tự năm 1979, một công dân Việt Nam "gốc Hoa" đã lên tiếng vạch mặt thói cường quyền bất chấp đạo lý của một bộ phận lãnh đạo hiếu chiến của quốc gia gọi là "Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa". Thật kỳ lạ là những người đồng bào tại Nam Trung Hoa của những công dân Việt Nam "gốc Hoa" đó lại được chính phủ Trung ương Trung Quốc Đại lục gọi chung là "Việt", "nói tiếng Việt", "chủ nhân của Việt kịch và văn hóa Bách Việt" chiếm 1/8 quan trọng trong thành phần "Hán tộc" hơn 1.200.000.000 nhân khẩu mà ngôn ngữ thuộc hệ "Hán Tạng ngữ" lại chia làm 8 thứ "tiếng địa phương" gồm tiếng miền bắc, tiếng Ngô, tiếng Tương, tiếng Cán, tiếng Khách Gia, tiếng Mân Nam, tiếng Mân Bắc và tiếng Việt, ngôn ngữ chung là tiếng phổ thông. (xem mục "Các dân tộc có trên 5 triệu dân số" bản tiếng Việt trên trang mạng của Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc, https://web.archive.org/web/20130627132649/http://vietnamese.cri.cn/chinaabc/chapter6/chapter60102.htm).

"Trước hết, xin đừng gọi chúng tôi là người Trung Quốc, tôi rất buồn khi đọc một số bài báo có cách gọi nhầm lẫn người Việt gốc Hoa là người Trung Quốc. Cũng như bao nhiêu người gốc Hoa ở các quốc gia khác, tổ tiên chúng tôi đã di cư bao nhiêu đời, nhiều người không nhớ nổi quê quán tổ tiên ở nơi nào bên Trung Quốc, chỉ biết mình là người gốc Triều Châu, Quảng Phủ, Phúc Kiến, Hẹ hay Hải Nam qua ngôn ngữ truyền lại thôi. Người Trung Quốc vẫn gọi chúng tôi là người Việt Nam và chúng tôi vẫn tự nhận mình là người Việt Nam khi giao tiếp với người Trung Quốc. Còn để tự nhận tên gọi của mình, chúng tôi tự gọi mình là Đường Nhân (Từng Nán trong tiếng Triều Châu và Thòng Dành trong tiếng Quảng Phủ). Xin cứ gọi chúng tôi là người Đường, người Minh Hương hay người Việt gốc Hoa, chứ đừng gọi chúng tôi là người Trung Quốc. Và cũng xin lưu ý là người Việt gốc Hoa không phải là Hoa Kiều, và Hoa Kiều cũng không phải là người Trung Quốc. Người Trung Quốc là những người mang quốc tịch của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa.

Tổ tiên chúng tôi đến Việt Nam và bén rễ qua nhiều đời, bạn bè, hàng xóm, vợ, chồng, bà con, họ hàng, chúng tôi đều có người Việt gốc Hoa lẫn người Việt gốc Việt, nhiều khi chúng tôi còn không phân biệt được đâu là người Đường, đâu là người gốc Việt. Ai còn nói được tiếng nói của tổ tiên thì xem là người Đường, không còn nói được nữa thì xem là người gốc Việt.

Chúng tôi sinh ra, lớn lên, được nuôi dưỡng, trưởng thành và thành đạt trên mảnh đất Việt Nam này, chúng tôi cũng mang tình yêu quê hương nồng nàn như bao người Việt Nam khác. Khi biển đảo bị xâm phạm, chúng tôi cũng sục sôi căm phẫn như bao người Việt Nam khác. Trong tình yêu nước dâng trào đó, chúng tôi cũng sẵn sàng dốc hết sức người, sức của và tính mạng của mình để bảo vệ quê hương Việt Nam. Chúng tôi chỉ có một quê hương là Việt Nam, nơi chúng tôi đã sinh ra và trưởng thành, cùng ăn chung một loại gạo, cùng uống chung một nguồn nước, cùng đi chung con đường, cùng chia sẻ vinh nhục, buồn vui với 53 dân tộc khác trong cộng đồng dân tộc Việt Nam."

"Chúng tôi đã được sự bảo vệ rất tốt của luật pháp và nhà nước Việt Nam, nên chúng tôi cũng không cần nhà nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa phải lên tiếng bảo vệ chúng tôi. Chúng tôi chỉ cần chính quyền Trung Quốc rút giàn khoan 981 và lực lượng ra khỏi vùng biển Việt Nam ngay lập tức!"

http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140517/tam-tinh-cua-mot-nguoi-viet-goc-hoa-.aspx

"Chúng tôi đến thăm một người Hoa ở 357 Trần Hưng Đạo, quận 5. Chủ nhà, chị Phương Thục Phân, cùng những thành viên khác trong gia đình đang sửa soạn dọn cúng cho ngày 16 âm lịch hằng tháng. Chờ chị Phân khấn xong, tôi hỏi chị vừa khấn điều gì, chị bảo: “Cũng như mọi lần là mong gia đình bình an, làm ăn phát đạt nhưng lần này lời khấn của tôi có thêm là mong cho đất nước yên bình, cầu cho Trung Quốc mau rút giàn khoan về nước. So với công ước quốc tế về Luật Biển, Trung Quốc đã sai hoàn toàn rồi, đừng để kéo dài sự sai trái thêm nữa”. Bà Phân cho biết con trai tên Lạc Vĩ Bang vừa hoàn thành nghĩa vụ quân sự, hiện đang tham gia lực lượng dân quân tự vệ ở phường. “Nếu lỡ có chuyện tồi tệ nhất xảy ra, con trai tôi sẵn sàng tòng quân để bảo vệ Tổ quốc Việt Nam. Nơi nào đúng thì bảo vệ lẽ phải cho nơi đó thôi”."

http://tapchi.guu.vn/nguoi-viet-goc-hoa-chinh-quyen-trung-quoc-lam-chung-toi-bi-ton-thuong-Dtp9HRC0Vt8ro.html#ixzz32AJ6Ax5A

"Tôi không ghét người Trung Hoa mà cũng không thù người Việt, tôi mong muốn được sống tại nơi mà tôi lớn lên một cách hòa bình và chung tay góp sức xây dựng quê hương tổ quốc. "

http://giaoduc.net.vn/gdvn-post115254.gd
http://trungtamdulieuhoangsa.blogspot.com/2007/12/mot-nguoi-viet-goc-hoa-chung-toi-song.html

Frogdom - Xứ Ếch

There in bottom of the well a frog. There on the well also a frog. There around the well and further the frogs. Frogs high above, frogs under water. Until becoming dust still a frog soul. Once a frog forever a frog anywhere.

Dưới mỗi đáy giếng có một con ếch. Trên miệng giếng cũng có một con ếch. Xung quanh miệng giếng và xa hơn đều có những con ếch. Trên cao có ếch, dưới nước có ếch. Đến lúc trở thành cát bụi vẫn là hồn ếch. Đã là ếch thì ở chỗ nào cũng là ếch.

Câu hỏi cho ngày 14/03/2014

Trung Quốc có được phép mua (thông qua "thương nhân" và dĩ nhiên với bất cứ giá nào các tài liệu khẳng định chủ quyền của Việt Nam hoặc "gây phương hại cho chủ quyền ngụy xưng của Trung Quốc") và tiêu hủy các tài liệu báo chí lưu trữ của báo Nhân Dân và các báo khác vào thời kỳ hai bên xung đột đối đầu trực tiếp hay không? Dĩ nhiên câu hỏi còn lại là Việt Nam có được phép bán các tài liệu lưu trữ như vậy hay không (thông qua cơ quan công quyền thực hiện nhiệm vụ lưu trữ)? Nếu đã bán, thì ai là người chịu trách nhiệm khi nó phương hại tới bằng chứng chủ quyền quốc gia thông qua hoạt động báo chí? 

Hỏi mà không biết ai sẽ trả lời. Thôi đi ăn sáng.