Bài thơ tứ tuyệt tặng câu lạc dân ca Đại học Kinh tế nhân tuổi 18:
Dân ca kinh tế hội khắp miền
Trùng thời gặp gỡ người hữu duyên
Hậu nhân tiếp bước tiền nhân mộng
Ai hữu tương phùng thập bát niên.
Và phiên bản diễn dịch qua lục bát:
Dân ca kinh tế ba miền
Mười tám năm tròn giữ tiếng quê hương
Lời ca ai nhớ ai thương
Hữu duyên gặp gỡ vấn vương bao ngày
Hậu nhân tiếp bước hôm nay
Giữ lời trung nghĩa sâu dầy tiền nhân
Tương phùng nước mắt rưng rưng
Hẹn ngày hội ngộ bâng khuâng chẳng rời.
0 bình luận:
Đăng nhận xét