Thứ Bảy, 14 tháng 4, 2012

Rainy day bear - Gấu ngày mưa

One summer morning

In the dormitory

It was rainy

So cold and lazy

A boy was still sleeping

Like a winter bear…

Dịch thơ:

Buổi sáng mùa hè mưa lất phất

Trời se lạnh kí túc xá buồn

Cậu trai mê ngủ quên giờ giấc

Như gấu ngủ đông trong giấc nồng.

18:38 3 tháng 11 năm 2008

0 bình luận:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...